Nézhető lesz-e az új Karate kölyök?

2010.02.19. 01:36

Nyáron jön az új Karate Kid, amit az 1984-es film történetét alapul véve készítettek el. A remake készítőknek nagyon nehéz dolguk van, hiszen az eredeti mozi sok szempontból igazán kiválóra sikerült.

A gondnok és mester szerepét játszó Pat Morita (1932-2005) 52 éves volt az első rész forgatásakor. Őszes hajával, tipikus japán kinézetével és mentalitásával, buddhista mondásaival tette hihetővé, hogy egy kicsi és törékeny ember is lehet igazi, bölcs és legyőzhetetlen karatemester. Mr. Kesuke Miyagi! Filmen talán sehol sem volt korábban ilyen szépen ábrázolva a mester és tanítvány személyes kapcsolata, és hogy a karate életforma, és nem csak a harcról szól.

Nagyon felemelő volt gyerekként látni, ahogy a csenevész főszereplő, Daniel Larusso kis lúzerből igazi menő, csajozós karate kiddé válik. Barátság, állhatatosság, és a filmtörténet egyik legjobban eltalált edzőjelenetei miatt szeretem még mindig ezt a filmet. A főszereplő Ralph Macchio mostanra középkorú lett (48), majdnem annyi idős, mint a filmbeli mestere. Huszonhárom éve házas, és két gyermeke van (a másodiknak a Daniel nevet adta, lehet, hogy rá még nagyobb hatást gyakorolt a film, mint rám.) A film zenéjét az a Bill Conti jegyzi, aki a Rocky zenéjét is szerezte, és itt is igen jó munkát végzett.

A gonoszok edzőjét Martin Kove alakította olyan sikeresen, hogy a második és harmadik folytatásban is szerepet kaphatott. Neki is életreszóló skatulyát eredményezett ez a film, gonosz verekedős karakterek sorát kapta ezután.

Az én harmincas korosztályom egy részének még mindig sokat jelent az eredeti, és a legváratlanabb helyzetekben idézgetjük be a film egy-egy jelenetét, mint például ez az úr is, aki üzleti megbeszélésre is Daniel-szanhoz hasonlóan készül fel:

Az új film mester-főszereplője nem más, mint Jackie Chan (Mr Han), aki most 56 éves, és sokkal fiatalabbnak néz ki, mint az eredetiben Morita. Én már azon is elröhögöm magam, ha meglátom, mert túl sok vicces filmjét ismerem, így a bölcselkedő mester szerepében is nehezen lesz hiteles, annak ellenére, hogy újabban már a komolyabb szerepek felé kacsingat. Valószínűleg marad a humor (nézzük csak a trailerben a legyes jelenetet!) és az eredeti jelenetek újrafogalmazása.

A karatekölyköt Jaden Smith, Will Smith fia játssza. Jó mozgású srác, jóval ügyesebb, mint Macchio volt, és színésznek sem rossz. Nem tudok belekötni, de akkor sem hiszem, hogy hozni fogja azt, amit szerettem az eredetiben. Persze ettől függetlenül rohanni fogok a moziba, amikor bejön a film. A történet Pekingben játszódik, ahol frissen érkezett főhősünk a mestere segítségével megküzd az őt zaklató kölykökkel, és természetesen feltűnik egy helyes lány is. A trailert elnézve nyilván csak a címben hagyják meg az utalást a karatéra (eleinte egyébként voltak olyan hírek, hogy átnevezik Kung Fu Kidre), meg hát hogyan is lehetne hiteles egy kínai wushu-legenda, mint Jackie Chan egy karatemester szerepében. A legfontosabb kérdés persze az, lesz-e olyan klasszikus a „kabát fel-kabát le”-edzés (ami egyben lefordíthatatlan szóvicc is Jackie Chan nevére: "jacket on, jacket off"), mint a „kend fel-töröld le”.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

Szerző: Bambusznyárs

17 komment

Címkék: film jackie chan

A bejegyzés trackback címe:

https://fighter.blog.hu/api/trackback/id/tr11772193

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Palmer Eldritch 2010.02.19. 09:56:00

Ez már anno is szánalmas fos volt.
Gyerekként mikor karate őrület volt és műveltem is, ezt a filmet utáltam. Bruce Lee volt az Isten más szóba sem jöhetett. Persze Chuck azért is Norris már ott figyelt ekkor is :)

Harcművészet, küzdősport, önvédelem

Fighter

Top 5

Keresés

Friss topikok

Máshol

Hirdetés

Archívum

Feedek

Egyéb

2010.02.19. 01:36

Szerző: Bambusznyárs

Címkék: film jackie chan

Ajánlott bejegyzések:

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

Weboldal készítés olcsón · http://olcsoweboldal.hu 2010.02.19. 10:22:52

kis_kiraly · http://kiskiraly.blog.hu 2010.02.19. 10:43:49

NickNickNick · http://nemzetiagyhalal.blog.hu/ 2010.02.19. 12:59:17

navarro · http://fighter.blog.hu/ 2010.02.19. 18:45:04

A Lesből Támadó Ruhaszárítókötél · http://www.planetside.blog.hu 2010.02.22. 16:03:55